-
1 газ отработанный
газ отработанныйгаз адпрацаваныРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > газ отработанный
-
2 газ отработанный
1) <energ.> discharge gas
2) exhaust gas -
3 газ отработанный
• odpadní plyn -
4 газ
газгаз, газу- газ баротропный
- газ вязкий
- газ генераторный
- газ инертный
- газ колебательно-неравновесный
- газ молекулярный
- газ остаточный
- газ отработанный
- газ отходящий
- газ разрежённый
- газ реакционный
- газ сжиженный
- газ стратифицированный
- газ трудновозбудимый
- газ устойчиво стратифицированныйРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > газ
-
5 отработанный
1) burnt
2) developed
3) fat
4) lean
5) tail
6) used
7) < mining> waste
8) worked-out
– газ отработанный
– отработанный воздух
– отработанный катализатор
– отработанный кирпич
– отработанный пар
– отработанный раствор
– отработанный сок
– отработанный щелок
– отработанный электролит
-
6 отработанный
* * *1) адроблены, адпрацаваны -
7 газ
gas
– агрессивный газ
– адсорбированный газ
– баллонный газ
– бедный газ
– безокислительный газ
– биологический газ
– благородный газ
– болотный газ
– буферный газ
– ваграночный газ
– веселящий газ
– взрывоопасный газ
– влажный газ
– водяной газ
– возбужденный газ
– воздушный газ
– восстановительный газ
– вредный газ
– выделять газ
– выделяющийся газ
– вырожденный газ
– высококалорийный газ
– выхлопной газ
– газ адсорбируется углем
– газ благородный радиоактивный
– газ болотистый
– газ вторичной очистки
– газ грубой очистки
– газ жидкий
– газ жирный
– газ из буровых скважин
– газ легче воздуха
– газ нефтяной
– газ отработанный
– газ полный
– газ попутный
– газ толкающий
– генераторный газ
– горновой газ
– городской газ
– горючий газ
– гремучий газ
– грязный газ
– доменный газ
– дутьевой газ
– дымовой газ
– запыленный газ
– заторможенный газ
– защитный газ
– идеальный газ
– искусственный газ
– каменноугольный газ
– канализационный газ
– карбюрированный газ
– коксовый газ
– конвертерный газ
– котельный газ
– магнитоионный газ
– невырожденный газ
– неконденсирующийся газ
– неочищенный газ
– неразориентирующий газ
– нефтяной газ
– низкокалорийный газ
– обжиговый газ
– оборотный газ
– одноатомный газ
– окклюдированный газ
– остаточный газ
– отходящий газ
– очищать газ
– печной газ
– плотный газ
– природный газ
– промывать газ
– псевдоожижающий газ
– работать на газ
– рабочий газ
– разбавлять газ
– разориентирующий газ
– разреженный газ
– реальный газ
– редкий газ
– режущий газ
– релаксирующий газ
– рудничный газ
– сбавлять газ
– сбрасывать газ
– светильный газ
– свободный газ
– сернистый газ
– серный газ
– сжатый газ
– сжигать газ в факеле
– сжижать газ
– сжиженный газ
– силовой газ
– смешанный газ
– сухой газ
– сушильный газ
– технологический газ
– токсичный газ
– торфяной газ
– травить газ из аэростата
– транспортирующий газ
– трехатомный газ
– тропосферный газ
– убрать газ
– угарный газ
– углекислый газ
– удушливый газ
– фреатический газ
– фурменный газ
– хвостовой газ
– электронный газ
– электроотрицательный газ
– ядовитый газ
выпускать лишний газ — allow surplus gas to escape
давать полный газ — give full throttle
кислородно - конвертерный газ — oxygen-converter gas
неразориентирующий буферный газ — nondisorienting buffer gas
попутный нефтяной газ — casing-head gas
разориентирующий буферный газ — disorienting buffer gas
рудничный газ после взрыва — after-damp
чистый доменный газ — clean bast-furnace gas
-
8 газ
астр., техн., физ.газ, -зу- взрывоопасный газ
- влажный газ
- водяной газ
- возбуждённый газ
- вырожденный газ
- газ-восстановитель
- газ-носитель
- генераторный газ
- горючий газ
- двухатомный газ
- жидкий газ
- защитный газ
- инертный газ
- ионный газ
- классический газ
- коллекторный газ
- межгалактический газ
- несамосветящийся газ
- окклюдированный газ
- отработанный газ
- полукоксовый газ
- разрежённый газ
- решёточный газ
- самосветящийся газ
- сернистый газ
- сжатый газ
- сжиженный газ
- топочный газ
- увлажнённый газ
- угарный газ
- углекислый газ
- удушливый газ
- электронный газ -
9 газ
астр., техн., физ.газ, -зу- взрывоопасный газ
- влажный газ
- водяной газ
- возбуждённый газ
- вырожденный газ
- газ-восстановитель
- газ-носитель
- генераторный газ
- горючий газ
- двухатомный газ
- жидкий газ
- защитный газ
- инертный газ
- ионный газ
- классический газ
- коллекторный газ
- межгалактический газ
- несамосветящийся газ
- окклюдированный газ
- отработанный газ
- полукоксовый газ
- разрежённый газ
- решёточный газ
- самосветящийся газ
- сернистый газ
- сжатый газ
- сжиженный газ
- топочный газ
- увлажнённый газ
- угарный газ
- углекислый газ
- удушливый газ
- электронный газ -
10 газ
м.gas m -
11 отработанный газ
отработанный газ м. Abgas nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > отработанный газ
-
12 отработанный
отработанныйприл тех. ὁ ἐπεξεργασμένος, ὁ δουλεμένος:\отработанный газ τό μεταχειρισμένο ἀέριο. -
13 отработанный воздух
отработанный воздух м. Abluft f; Abwetter pl; böse Wetter pl; giftige Wetter pl; matte Wetter pl; schlechte Wetter pl; горн. verbrauchte Wetter plБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > отработанный воздух
-
14 отработанный
-
15 отработанный газ
Русско-английский новый политехнический словарь > отработанный газ
-
16 отработанный
1. прич. кор кардашуда2. прил. партов, истеъмолшуда, истифодашуда; отработанный газ гази истеъмолшуда -
17 отработанный газ
відпрацьо́ваний газРусско-украинский политехнический словарь > отработанный газ
-
18 отработанный газ
відпрацьо́ваний газРусско-украинский политехнический словарь > отработанный газ
-
19 отработанный
2) Geology: abandoned4) Military: off-the-shelf (в техническом отношении)5) Engineering: developed, exhausted, used-on, waste, worked-out, job-proved6) Accounting: spent7) Automobile industry: worked out8) Mining: dead, robbed-out, worn11) Polymers: foul12) Automation: bug-free (о программе), exhaust (о газе), outspent13) Makarov: foul (о воздухе), spent (о воздухе), tried-and-true (напр. о конструкции), used (о воздухе), used (о масле и т.п.), waste (о воде, паре), wasted -
20 газ
gas
- (режим работы двигателя) — power
-, большой (двиг.) — full throttle
-, выхлопной — exhaust gas
-, выходящий (из турбины) — exhaust /turbine/gas
температура выходящих газов замеряется термопарой, установленной за турбиной, — the exhaust gas temperature (еgт) measurement uses the signal from а thermocouple type probe located in the turbine exhaust.
-, земной малый (двиг.) — ground idle
-, малый — idle
режим работы авиационного газотурбинного или поршневого двигателя с минимально возможным числом оборотов и минимально возможной мощностью (тягой) при устойчивой и надежной работе двигателя — taxiing should be carried out either with all four engines at idle, or two at idle and two as required.
- на высоте свыше... футов, малый полетный — flight idle above... ft
-, нейтральный (нг) — inert gas (ig)
-, отработанный — exhaust gas
- полетный малый — minimum flight idle
режим работы газотурбинноro или поршневого двигателя с тягой или мощностью, минимально-допустимой в полете. — the engines at the power or thrust, that is available eight seconds after initiation of movement of the power or thrust controls from the minimum flight idle to the takeoff position.
-, полетный малый (трафарет) — flight idle
-, полный — full throttle
режим работы двигателя, соответствующий крайнему попожению руд при передвиженин его в направлении увеличения мощности (тяги). — the engine power rating with the throttles advanced to the fully forward position.
- при заходе на посадку, малый — minimum flight idle during арproach
-, углекислый — carbon dioxide
-, чистый дача г. быстрая, плавная — pure gas prompt smooth application of power
мощность на полном г. — full throttle power
на большом г. — at full throttle (power)
на малом г. — at idle power, when idling
на полном г. — at full throttle
объем г. — gas volume
площадка малого г. — deadband idle
работа (двигателя) на малом г. — idling
режим земного малого г. — ground idle power
режим малого г. — idle power
режим полетного малого г. — flight idle power
сброс г. (двигателя) — throttling back
управление г. (двигателя) — throttle control
утечка г. — gas leakage
выводить на малый г. (двиг.) — set idle power
давать г. (двиг.) — advance the throttle control lever
давать г. (плавно) — apply (full) power (smoothly), throttle to (full) power
работать на большом г. (двиг.) — operate (run) at full throttle
работать на малом г. (двиг.) — operate at idle (power), idle
the engine runs at idle power.
the engine is idling.
регулировать малый г. — adjust idle power
сбрасывать г. — throttle back
перемещать рычаг управления двигателем (руд) назад в сторону уменьшения оборогов (тяги, мощности) двигателя. — the operating engines may be throttled back during stall recovery from stalls, with the critical engine inoperative.
убирать г. (двиг.) — throttle back
убирать г. (до режима малого газа) — decrease power /throttle/ (to idle)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > газ
См. также в других словарях:
ОТРАБОТАННЫЙ — ОТРАБОТАННЫЙ, отработанная, отработанное; отработан, отработана, отработано. 1. прич. страд. прош. вр. от отработать. Получить полностью за отработанные часы. 2. только полн. Использованный для первоначальной цели и вышедший из машины, аппарата… … Толковый словарь Ушакова
отработанный газ автомобиля — automobilių išmetamosios dujos statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Degant automobilių degalams, į aplinką išsiskirančios dujos, kurias sudaro anglies monoksidas, angliavandeniliai, azoto oksidas, švinas, benzpirenas. atitikmenys … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
отработанный — ая, ое. 1. Использованный для основной цели и оставшийся после производства. О ая порода. О. пар. О ое масло. О. газ (выделившийся при сгорании топлива). 2. Прошедший проверку практикой, успешно примяняемый на практике (о навыках, методиках и т.п … Энциклопедический словарь
отработанный — ая, ое. см. тж. отработанность 1) Использованный для основной цели и оставшийся после производства. О ая порода. Отрабо/танный пар. О ое масло. Отрабо/танный газ (выделившийся при сгорании топлива) 2) … Словарь многих выражений
ГОСТ Р ЕН 308-2011: Теплообменники. Методы испытаний для определения критериев мощности установок регенерации тепла из смеси воздух/воздух и воздух/отработанный газ — Терминология ГОСТ Р ЕН 308 2011: Теплообменники. Методы испытаний для определения критериев мощности установок регенерации тепла из смеси воздух/воздух и воздух/отработанный газ: 3.1.3 внешние утечки: Утечки теплоносителя из установки регенерации … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
выхлопной газ автомобиля — automobilių išmetamosios dujos statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Degant automobilių degalams, į aplinką išsiskirančios dujos, kurias sudaro anglies monoksidas, angliavandeniliai, azoto oksidas, švinas, benzpirenas. atitikmenys … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Целлюлоза — (клетчатка, в ботанике, С 6 Н 10 О 5) это главная составная часть клеточных оболочек растений. Реактивом на Ц. служит хлорцинкйод, окрашивающий Ц., а следовательно, и клеточные оболочки в фиолетовый цвет. Серная кислота и йод окрашивают Ц. в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Целлюлоза в технике — I В технике Ц. называется волокнистое вещество, получаемое из растительных тканей и по химическому составу представляющее более или менее чистую клетчатку (см.). В настоящей статье рассматривается получение Ц. из дерева. Производство Ц. было… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ВОЗДУХ — смесь газов, которая составляет атмосферу Земли, простирающуюся до высоты 1000 1200 км. До высоты ок. 11 км состав атмосферы остается неизменным. Этот слой называется тропосферой. В нем разыгрывается большинство метеорологических процессов,… … Энциклопедия Кольера
Сургутнефтегаз — (Surgutneftegaz) Компания Сургутнефтегаз, история создания компании Сургутнефтегаз Компания Сургутнефтегаз, история создания компании Сургутнефтегаз, перспективы развития Содержание Содержание Общая о ОАО «» История фирмы ОАО «Сургутнефтегаз»… … Энциклопедия инвестора
Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика — самая крупная среди союзных республик CCCP по терр. и населению. Pасположена в вост. части Eвропы и в сев. части Aзии. Пл. 17,08 млн. км2. Hac. 145 млн. чел. (на 1 янв. 1987). Cтолица Mосква. B состав РСФСР входят 16 авт. республик, 5 авт … Геологическая энциклопедия
